O Inferno Nº 17 (1953)
País: USA, 120 minutos
Titulo Original: Stalag 17
Diretor(s): Billy Wilder
Gênero(s): Drama, Comédia, Guerra
Legendas: Português,Inglês, Espanhol
Tipo de Mídia: Cópia Digital
Tela: 16:9 Widescreen
Resolução: 1280 x 720, 1920 x 1080
DOWNLOAD DO FILME E LEGENDA
PRÊMIOS
Academia de Artes Cinematográficas de Hollywood, EUA
Oscar de Melhor Ator (William Holden)
INDICAÇÕES
Academia de Artes Cinematográficas de Hollywood, EUA
Oscar de Melhor Direção (Billy Wilder)
Oscar de Melhor Ator Coadjuvante (Robert Strauss)
Grêmio dos Diretores da América
Prêmio por Direção Excepcional (Billy Wilder)
Círculo dos Críticos de Cinema de Nova York, EUA
Prêmio de Melhor Ator (William Holden)
Grêmio dos Roteiristas da América
Prêmio de Melhor Roteiro de uma Comédia Americana (Billy Wilder, Edwin Blum)
Sinopse: Stalag 17 começa na "noite mais longa do ano" em dezembro de 1944 em um campo de prisioneiros de guerra da Luftwaffe em algum lugar ao longo do rio Danúbio . A história é narrada por Clarence Harvey "Cookie" Cook. O campo abriga poloneses, tchecos, mulheres russas e, no complexo americano, 640 sargentos de equipes de bombardeiros, artilheiros, operadores de rádio e engenheiros de vôo.
Dois americanos, Manfredi e Johnson, tentam escapar por um túnel , mas são alvejados por guardas quando emergem do lado de fora da cerca de arame farpado. Os outros prisioneiros concluem que um dos seus deve ter contado aos alemães. A suspeita recai sobre JJ Sefton, um cínico empreendedor que negocia abertamente com os guardas alemães por ovos, meias de seda, cobertores e outros luxos. Ele também organiza corridas de ratos e vários outros empreendimentos lucrativos. Sefton diz aos homens que é tolice tentar escapar.
A vida dos prisioneiros é retratada: eles recebem correspondência, comem comida horrível, lavam-se nas pias das latrinas e, coletivamente, fazem o possível para manter a sanidade e desafiar o comandante do campo, Oberst [coronel] von Scherbach. Eles usam um rádio clandestino, contrabandeado de quartel em quartel, para ouvir a BBC e as notícias da guerra. Um guarda alemão, Feldwebel [sargento] Schulz, confisca o rádio em outro sucesso para o "banquinho".
"Animal" Kuzawa está apaixonado pela estrela de cinema Betty Grable e fica deprimido quando descobre que ela se casou com o líder da banda Harry James . Harry "Sugar Lips" Shapiro recebe sete cartas pelo correio e faz Animal pensar que são de mulheres. Quando Kuzawa vê o papel timbrado de uma empresa de finanças, Harry admite que eles recuperaram seu Plymouth .Sefton suborna os guardas para deixá-lo passar o dia no quartel das mulheres russas. Os outros presos concluem que esta é sua recompensa por ter informado os alemães sobre o rádio. Quando ele retorna, ele é acusado de ser um espião.
No mesmo dia, von Scherbach leva o tenente James Dunbar, um preso temporário, embora. Dunbar admitiu aos outros prisioneiros que explodiu um trem de munição alemão que passava enquanto era transportado para o campo. Sefton se ressente de Dunbar por vir de uma família rica de Boston e o acusa de ter usado a fortuna de sua família para passar pela Escola de Candidatos a Oficial enquanto Sefton era eliminado. Os homens estão convencidos de que Sefton traiu Dunbar, então eles o espancam e o condenam ao ostracismo. Sefton então decide descobrir a identidade do verdadeiro espião. Durante um ataque aéreo falso, ele permanece despercebido no quartel evacuado e ouve o chefe de segurança do quartel, Frank Price, conversando com Schulz em alemão e divulgando os meios pelos quais Dunbar destruiu o trem (uma caixa de fósforoscom um cigarro aceso enfiado na borda para criar um atraso). Sefton considera o que fazer. Se ele expor Price, os alemães simplesmente o removerão e o plantarão em outro campo. Matá-lo poderia expor todo o quartel à execução retaliatória.
No dia de Natal, os homens descobrem que homens da SS estão vindo para levar Dunbar a Berlim para sua sabotagem. Eles criam uma distração, libertam Dunbar e o escondem na Torre de Água. Ninguém, exceto Hoffy, o chefe do complexo, sabe onde ele está. Os alemães, apesar dos grandes esforços, não conseguiram encontrar Dunbar. Depois que von Scherbach ameaça arrasar o acampamento se necessário, os homens decidem que um deles deve tirar Dunbar. Price se oferece como voluntário, mas Sefton o acusa de ser um espião. Sefton pergunta a ele: "Quando foi Pearl Harbor ?" Price sabe a data, mas Sefton pergunta rapidamente a que horas ouviu a notícia. Sem pensar, Price responde às 18h e que estava jantando - o horário correto em Berlim, mas não em Cleveland, sua cidade natal reivindicada. Sefton então enfia a mão no bolso da jaqueta de Price e extrai a "caixa de correio" usada para trocar mensagens com os alemães, uma rainha do xadrez negro e oca.
Sefton decide tirar Dunbar sozinho porque gosta das probabilidades e da recompensa esperada da família de Dunbar. Os homens dão a Sefton tempo suficiente para tirar Dunbar da torre de água acima de uma das latrinas e, em seguida, jogam Price no quintal com latas amarradas às pernas. O estratagema funciona: Price é morto em uma saraivada de balas, criando um desvio que permite que Sefton e Dunbar cortem o arame farpado e escapem. Cookie satisfeito assobia " When Johnny Comes Marching Home " enquanto as coisas voltam ao normal no quartel.
Elenco:
